『蔵衛門Pix』で撮影した写真をパソコンに取り出すことはできますか。

可能です。
『蔵衛門Pix』で撮影した写真はクラウドにアップロードされるため、『蔵衛門クラウド』にログインすると写真を閲覧／ダウンロードすることができます。
『蔵衛門Pix』は端末本体に写真を保存しておりませんので、ケーブル接続をしても写真を取り出すことはできません。下記手順で写真を取り出してください。